Con esto en mente, el proyecto ADTurB se planteó diseñar un programa de medición que pudiera suministrar datos de gran calidad aptos para validar software de predicción, tanto los actuales como los programas por venir.
With this in mind the ADTurB project, sought to design a measurement programme that would provide high quality data that could validate both current and future predictive software.
Alte rezultate
Seguimiento técnico y auxilio jurídico para la creación e implantación de plataformas electrónicas, con el objetivo de mitigar los riesgos y validar softwares y aplicaciones
Technical follow-up and legal assistance for creation and implementation of electronic platforms, to mitigate risks and validate software and applications
No es necesario de validar su copia del software más tarde.
El software intentará validar la partición y buscará particiones previamente formateados.
The software will attempt to validate the partition and seek pre-formatted partitions.
Se realizó una simulación en seco fue necesaria para validar el software sin desperdiciar recursos.
A dry fire was necessary to validate the software without wasting resources.
Los investigadores también desarrollaron un software para validar los resultados del modelado.
Researchers also developed software to validate the modelling outcomes.
Simular y validar el Software a escala comercial.
To simulate and validate the Software to a commercial scale.
No puedo validar mi software al instalar.
I can't validate my software when installing.
Otra parte del esfuerzo vertido se dedicó a validar los dispositivos y software en el entorno industrial.
Work also focused on validating the devices and software in an industrial setting.
A continuación, el software validará la partición y buscará particiones previamente formateados.
Then, software will validate the partition and will search for previously formatted partitions
De manera que, cuando el software intenta validar la licencia, no puede hacerlo.
Then, when trying to validate the licenses you get this error message.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
