El banco de datos fue digitado en el programa Excel, y realizado el VALIDATE de las informaciones.
The database was elaborated in Excel software and information was subject to VALIDATE.
Los datos consignados en el instrumento, fueron digitalizados por duplicado en una base de datos elaborada en Epiinfo 6.0, y su validación se hizo en el programa validate de Epiinfo.
The data recorded on the instrument was entered in duplicate in a database set up in Epiinfo 6.0 and validated by Epiinfo validate software.
Alte rezultate
Obtenga más información sobre los servicios de outsourcing de Validata y cómo éstos pueden ayudar a su organización...
Learn more about how Validata's expertise and service can benefit your organization...
Al ejecutar tabadmin assetkeys - validate tras una restauración de respaldo, se le solicitará que introduzca la contraseña de clave.
When you run tabadmin assetkeys - validate after a backup restore, you are prompted to enter the key's passphrase.
Obtenga más información sobre los servicios de outsourcing de Validata y cómo éstos pueden ayudar a su organización...
LEARN MORE Learn more about Validata's outsourcing services for your organization...
Vea cómo la experiencia de Validata puede ayudar a su organización... MÁS INFORMACIÓN
VALIDATE - VALIDATE - Validate the consistency of the metadata.
Además de la amplia variedad de documentos y validaciones soportados, la tecnología de IDDILIGENCE Validate es modular y flexible.
In addition to the wide variety of documents and validations supported, IDDILIGENCE Validate technology is modular and flexible.
Haga clic para validar las selecciones de rutas del almacén en el cuadro de diálogo Validate Store Paths.
Click to validate store path selections from the Validate Store Paths dialog.
VALIDATE - Valida la coherencia de los metadatos. Puede especificar/metadata varias veces, con distintos valores para specifier.
Puede especificar/metadata varias veces con valores differents para specifier.You can specify/metadata multiple times, with different values for specifier.
Dentro del menú anterior, el botón justo a la izquierda de Validate es 'Preview'.
The button just on the left of 'Validate' is 'Preview'.
También, ten en cuenta que no es necesario llamar a validates antes de llamar a save ya que save validará automáticamente los datos antes realmente de guardarlos.
Also, keep in mind that it is not required to call validates prior to calling save as save will automatically validate the data before actually saving.
El proyecto VALIDATE demostró la viabilidad de la emisión digital terrestre cuyas capacidades mejoradas han influido más tarde, de modo significativo, en la televisión y la sociedad de los medios de comunicación.
The VALIDATE project demonstrated the feasibility of digital terrestrial broadcasting whose enhanced capabilities significantly affected the television and media society later on.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
