Nos sentamos todos juntos durante la cena mientras nos pasábamos de brazo en brazo al bebe de Gretchen y Brandon, Leighton - ella se veía tan feliz en los brazos de Javier... o sea, vamos... vean la foto abajo!
We all sat together during dinner passing Gretchen and Brandon's sweet baby Leighton around - she seemed to be pretty happy in Javier's arms... I mean come on... look at that photo below!
Alte rezultate
Quédense ahí, cuando volvamos vamos a saber quien es el ganador, y va a hacer una pequeña improvisación conmigo. y... vean estos comerciales.
Stay tuned, when we come back we'll find out who the winner is, they'll play a little improv game with me, and... watch these commercials.
Vamos... Hablamos del mínimo regalo para el timonel y el marinero.
We're talking the tiniest present for the helmsman and deckhand.
Vamos... Tiene que haber una estación de tren por aquí cerca.
There's bound to be a train station around here somewhere.
Vamos... El futuro está a punto de desplegarse con sorpresas inesperadas.
Come on the future is about to unfold with unexpected surprises.
Lo que aún te debo, en la próxima vida... Vamos...
Whatever I still owe you, in the next life...
Vamos... No seas malo con el que hace todo por ti.
Don't be mean to the one who does everything for you.
El lugar al que vamos... está del otro lado de eso.
The place we're going is on the other side of that.
Vamos... Summer, imagino que estás lista para tu gran día mañana.
Summer, I imagine you're ready for your big day tomorrow.
Miles de años... Vean ahora, sé que estás adivinando.
A few thousand years- See, now I know you're guessing.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.