La secuencia de tareas establece la variable con uno de los siguientes valores
The task sequence sets the variable with one of the following values
El Sistema de Frenado Inteligente (IBS) combina frenado de motor variable con uno de tres niveles de fricción de frenado.
The patented Intelligent Braking System (IBS) combines variable motor braking with one of three levels of friction braking.
Alte rezultate
Aquí, yo estoy generando una, diez aleatoria de Poisson variables con un ritmo de uno.
Here, I'm generating a, ten poisson random variables with a rate of one.
Cada reloj es único y uno de una especie ya que la madera es variable con cada uno que es un poco diferente.
Every watch is unique and one of a kind since wood is variable with each being slightly different.
Se utilizaron los análisis de correlación y de regresión múltiple para determinar variables con influencia en cada uno de los riesgos objeto de estudio.
The analyses of correlation and of multiple regression were used to determine variables influencing on every risk object of study.
La herramienta recoge los microdatos de coyuntura turística de los agentes y genera variables con las que cada uno de los agentes puede comparar su situación.
The system collects micro-data on the state of tourism from a variety of stakeholders and generates variables which any of them can use to gain a better understanding of their situation.
Es importante saber que el Euribor puede ser fijo o variable, cada uno con sus ventajas y sus inconvenientes.
It is important to know that the Euribor can be fixed or variable, each with their advantages and disadvantages.
El IGC es un indicador expreso en conceptos, con puntaje variable de uno a cinco puntos.
The CGI is an indicator expressed in concepts, varying the score between one and five.
Las variables relacionadas con cada uno de los grupos se presentan en la tabla 1.
Así que vamos a empezar la raya variable valor con uno, y entonces tendremos el doble del valor de huelga cada después de cada iteración.
So we will start the stripe variable value with one, and then we will double the strike value every after every iteration.
La digitalización de un velocímetro con paso variable (uno de los componentes del restyling) requiere un poco de adicción.
The digitization of the speedometer with variable pitch (one of the components of the restyling) takes some getting used to.
Se pueden utilizar de forma variable hasta dieciséis portaherramientas con uno o dos ejes de desplazamiento y el eje Y opcional
Up to 16 tool holders with 1 or 2 axes and optional Y-axis can be used variably
Puedes convertir el saldo que está sujeto a una tasa variable a uno con tasa fija, con pagos a término fijo, en el momento en que lo decidas.
You can convert variable-rate balances to fixed-rate, fixed-term payments - at any time you choose.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
