Se comienza estudiando la variable curso, sin embargo, los datos derivan a las plataformas de soporte.
Initially the variable course is analyzed; however, the data refer to the support platforms.
Alte rezultate
La relación entre las variables curso y frecuencia de consumo fue inversa: en niveles inferiores, el consumo aumenta y, en superiores, disminuye.
The relationship between the variables of course and consumption frequency was the inverse: at lower levels, consumption increases and at higher levels, it decreases.
Cinemáticas link-drive para troqueles de corte y estampación con curso variable.
Kinematics link-drive for blanking and stamping dies with variable stroke.
Todas las variables pueden influenciar el curso de la vida del producto.
All variables can influence the product's lifetime.
El pronóstico es variable, pero el curso de la enfermedad tiende a ser prolongado.
The prognosis is variable, but disease course tends to be prolonged.
La sarcoidosis es una enfermedad granulomatosa sistémica de etiología desconocida de presentación y curso clínico variables.
Sarcoidosis is a systematic granulomatous disease of unknown etiology and variable clinical manifestation and course.
Dado que la gravedad de su presentación y su curso son variables, no todos los pacientes van a requerir tratamiento.
Since the severity of presentation and clinical course are variable, not all patients will require treatment.
La sarcoidosis es una enfermedad compleja, de etiología desconocida, de curso variable y con formas de presentación diversas.
Autor para correspondencia unknown etiology, with a variable course and highly different forms of presentation.
En muchos casos producen insuficiencia renal, con un curso temporal variable, pero en ocasiones la filtración glomerular es normal.
Although glomerular filtration rate can be normal, in many cases renal insufficiency with a variable temporal course develops.
Introducción La sarcoidosis es una enfermedad compleja, de etiología desconocida, de curso variable y con formas de presentación diversas.
Introduction Sarcoidosis is a complex disease of unknown etiology, with a variable course and highly different forms of presentation.
La patología tiene un curso variable durante el embarazo y amerita un control estricto materno-fetal.
The course of the disease varies during pregnancy and warrants close maternal and foetal follow-up.
Independientemente del enfoque, la mayoría de los MAs requieren una mezcla variable de investigación y cursos lectivos.
Regardless of focus, most MA degrees require a varying mixture of both research and coursework.
El orador se mostró especialmente interesada en los cursos de variable compleja, ecuaciones integrales y ecuaciones diferenciales.
He was particularly interested in the courses in complex variable, integral equations and differential equations.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
