Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
variable decreases
La principal característica de esas y de otras fórmulas presentadas para predecir la FCmáx, es la de que todas consideran que esa variable disminuye con la edad.
The main characteristic of these and other formulas used to predict HRmax is that all of them consider that the variable decreases with age.
Relación entre dos variables que muestra que una variable disminuye conforme otra aumenta.
La incertidumbre de los mercados de renta variable disminuyó sustancialmente, lo que impulsó la recuperación de las cotizaciones bursátiles que se inició en el segundo trimestre del año.
Uncertainty in stock markets declined significantly, supporting the pick-up in stock prices that had started in the second quarter of the year.
Las plantas del tratamiento de restricción hídrica cultivadas en contenedores grandes también mostraron tasas superiores de conductancia estomática, sin embargo, cuando se disminuyó la dosis de fertilizante, esta variable disminuyó considerablemente.
The water stressed seedlings cultivated in large containers also had superior stomatal conductance, however when the fertilizer dose was decreased, this trait decreased considerably.
El motivo por el que tienes que restar el valor pasado del valor presente (y no al revés) es porque el resultado final de la fórmula será negativo en el caso de que el valor de la variable disminuya o positivo si ocurre lo contrario.
The reason that we subtract the old from the new (and not vice versa) is that this conveniently gives us a negative percentage as our final product if the variables value decreases and a positive value if it increases.
En efecto, esta variable disminuyó 6,5 puntos porcentuales entre 1997 y 1998 al pasar de 86,5 por ciento a 80 por ciento en esos años respectivamente.
This variable fell by 6.5 percentage points between 1997 and 1998, from 86.5 per cent to 80 per cent in each of those years respectively.
La presión arterial es variable y disminuye y aumenta a lo largo del día.
Velocidad variable - aumenta o disminuye la velocidad de reproducción.
Variable Speeds - increases or decreases the playback speed.
Cuando el usuario realiza la acción necesaria, el valor de la variable especificada disminuye en consecuencia.
Decrement The value of the specified variable is decremented accordingly.
La capacidad de adaptarse al jet lag es variable y disminuye a medida que crecemos.
The capacity to adapt to jet lag is variable and diminishes as we grow older.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
