La variable Monto aparece en algunos de los indicadores, en especial aquellos que manejan el concepto de casos cerrados
The Amount variable appears in some of the indicators, particularly those that manage the closed cases item
Configuración: La variable Monto siempre debe corresponder a un campo tipo moneda y puede asignarse su valor en cualquier punto del proceso a través de una regla de negocio.
Configuration:The Amount variable should always correspond to a currency type field and its value can be assigned at any point of the process by means of a business rule.
Para este indicador aplica además el criterio de consulta por la variable monto. Variables
Lo que buscan son ingresos fijos, sumados a los montos variables y a un crecimiento porcentual anual.
What they are looking for are fixed incomes, added to the variable amounts and to an annual percentage growth.
Las comunidades de los montes submarinos son complejas y variables; dos montes a la misma profundidad pueden presentar componentes biológicos totalmente diferentes.
Seamount communities are complex and variable; two seamounts at the same depth can have completely different biological components.
El monto que paga por cada mil dolares es variable y depende del monto de su préstamo.
The amount you pay for every thousand dollars will change depending upon the total amount of your loan.
Algunos estados tienen leyes que exigen montos variables de cobertura para los tratamientos de infertilidad y de IVF.
Some states have laws that require varying amounts of coverage for infertility and IVF treatments.
Usualmente se cobra una comisión por depósito, que puede ser fija o variable, dependiendo del monto de transferencia.
As a rule, commission is charged when making a deposit, which can either be fixed, or depend on the deposit amount.
Incluso si ambas viviendas parecen idénticas, hay muchas variables que afectan el monto de sus facturas de energía
Even if both households seem identical, there are many variables that affect the amount of your energy bills
El mezclador recibe bitcoins en direcciones de entrada y los envía en montos variables desde diferentes direcciones de entrada.
The bitcoin mixer receives bitcoins to input addresses and sends out different amounts from different input address.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
