Espero que guardes el recibo, porque vas a devolver ese regalo.
Hope you kept the receipt, 'cause you're returning that gift.
Si tienes un dispositivo defectuoso que vas a devolver o a enviar a reparar.
You have a defective device that you're returning or getting repaired.
¿Cómo me vas a devolver el favor?
How are you going to return my favor?
¿Cuándo vas a devolver ese libro?
When are you going to return that book?
Ya sabes, ¿el chico al que le vas a devolver el anillo de compromiso?
You know, the man whose engagement ring you're returning?
Anota con cuidado el número correcto de cajas que vas a devolver.
Carefully ensure you state the correct number of boxes you are returning.
Para empezar, vas a devolver todo lo que has robado.
First, you're going to give back everything you've stolen.
Pero no te ayudaré a encontrar el dinero silo vas a devolver.
But I won't help you to find the money silo will return.
Y yo sé que no me lo vas a devolver.
And I know you'll never give it back.
Todo porque no vas a devolver tu nuevo juguete.
All because you won't give back your new toy.
Después, vas a devolver lo que has tomado.
Next, you're going to give back what you took.
Y empieza a pensar qué máquinas vas a devolver.
And start thinking about which machines you're sending back.
Primero, vas a devolver todo lo que robaste.
First you're going to give back everything you've stolen.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.