Respecto al agregado de constantes mediante la keyword 'const' recuerdo a un compañero de trabajo que venía de Java y me preguntaba si no me gustaba declarar constantes o si era una falla de diseño del lenguaje.
Regarding adding constants using the keyword 'const', I remember a colleague that worked with Java who used to ask me if I didn't like to declare constants or if there was a problem with the language design.
Alte rezultate
Java Descarga la versión de Java que venía con tu versión de ArchiCAD.
Java Download the Java version that was bundled with the ArchiCAD version you have.
La extensión de la consola de Java que venía con Java SE 6.0u1 (J2SE6.0.01) es incompatible con Firefox como fue informado en Bugzilla.
The Java Console extension that comes with Java SE 6.0u1 (J2SE6.0.01) is incompatible with Firefox as reported in Bugzilla.
Mac OS 8.1 fue el primer sistema operativo que tenía un formato universal en DVD y también venía con una nueva versión de Java (JDK 1.13).
Mac OS 8.1 was the first system to have a DVD Universal Disk Format (UDF) driver and also shipped with the new Java runtime (JDK 1.13).
El comensal notó un olor extraño que venía de la cocina.
The diner noticed a strange smell coming from the kitchen.
Un buen número de personas se quejaron del ruido que venía de ese club.
A good many people complained about the noise coming from that club.
El roce con el coche que venía de frente le dio un buen susto.
A close call with the oncoming car gave her quite a scare.
Ella iba y venía de una tarea a otra, manteniendo su día productivo.
She buzzed from one task to another, keeping her day productive.
El sonido resoplido que venía de la otra habitación despertó mi curiosidad.
The snorting sound coming from the other room piqued my curiosity.
La gente bromeaba que su necesidad constante de dominar venía de un complejo de Napoleón.
People joked that his constant need to dominate came from a Napoleon complex.
Me molestaba la música alta que venía de la fiesta del vecino.
I was put out by the loud music coming from the neighbor's party.
En una casa estricta, su única libertad venía de momentos robados después de medianoche.
In a strict household, their only freedom came from stolen moments after midnight.
Vio el autobús que venía de frente y se apresuró para alcanzarlo.
She saw the bus coming dead ahead and hurried to catch it.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
