Con el transcurso de los años, la oficina comenzó a promover y a vender programas lingüísticos globalmente.
Over the years, the operation has become the main international promotion office for Nacel programs.
Fue creado por delincuentes cibernéticos para propagar y vender programas de seguridad falsos, y, en última instancia, puede conducir a la instalación de una aplicación peligrosa que dañe su sistema.
was created by hackers to further spread and sell fake security programs. can ultimately lead to the installation of a dangerous application that can cause damage to your system.
En la demanda se alega que los demandados se comprometieron en prácticas engañosas al comercializar y vender programas de instrucción para estudiar en casa, con los cuales los consumidores supuestamente aprenderían a hablar inglés o se capacitarían como mecánicos de automóviles.
The complaint alleges that the defendants engaged in deceptive practices in marketing and selling at-home instructional programs, which purportedly teach consumers how to speak English or become an auto mechanic.
La UNCTAD debe emprender un estudio sobre la viabilidad de una empresa de asesoramiento, autónoma y no lucrativa, estrechamente asociada a la organización, a la que se encomendaría la tarea de elaborar y vender programas informáticos y otros sistemas computadorizados aplicables en el sector comercial.
UNCTAD should undertake a study on the feasibility of establishing an autonomous, non-profit-making consultancy firm, closely associated with the organization, which would be entrusted with the task of development and sale of computer software, and other computerized systems in the broad field of trade.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
