Podía escuchar el venir... al principio pensé que era solo las operaciones mineras normales, pero luego cuando nos golpeó, toda la casa estaba temblando y todo eso comenzó a caer fuera de los armarios y de estantes.
I could hear it coming... at first I thought it was just the normal mining operations but then when it hit us, the whole house was shaking and stuff started falling out of the cupboards and off shelfs.
Me hubiera gustado que pudieras venir al interrogatorio.
No. No sobrevivió al interrogatorio de Tony... pero fue el único que nos dio información del ataque por venir.
No. He didn't survive Tony's interrogation, but he was the one who provided us with the intel on the upcoming attack.
El abogado advirtió a su cliente que no respondiera al interrogatorio de tercer grado.
The lawyer warned her client not to answer the third degree interrogation.
Porque te pones muy fuerte... al crecer en una granja lechera.
Because you get strong arms growing up on a dairy farm.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
