Tú eres la buena samaritana que se ha empeñado en hacernos venir...
You are the good Samaritan that insisted on dragging us here.
Cada mes del verano se traduce en un sinfín de razones para venir...
Each month of the summer translates into endless reasons to come...
Están tratando de venir... a través de Katmandú sin nuestro conocimiento.
They are trying to come... via Kathmandu without our knowledge.
Se me olvidó que la señora de la limpieza iba a venir...
I forgot that the cleaning lady was supposed to come.
Tu madre y tú solían venir... a visitarlo los fines de semana.
You and your mother came for visits during the weekends.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple