Si ella hubiera sonreído de vez en cuando y apreciado lo que tenía, tal vez no sería la única que papá llevó a ver a Patsy Cline o hubiera tenido un caballo cuando se graduó.
If she'd just smiled every once in a while and appreciated what she did have, maybe I wouldn't have been the only one Daddy took to Patsy Cline or gave a horse to for graduating grade school.
Ellos ardían en deseos de ver a la banda salir al escenario.
They were burning with impatience to see the band walk onstage.
La maestra quedó afligida al ver a sus alumnos irse sin despedirse.
The teacher felt heartsore seeing her students leave without saying goodbye.
Los familiares viajaron de otros países solo para ver a la quinceañera.
Relatives traveled from other countries just to see the sweet fifteen.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.