And to see... if someone's trying to stop the wedding.
Por su clima templado, por su comunicaciones excelentes, por la cantidad de campos que tiene para elegir, por lo mucho que hay que ver... Si está pensando en jugar al golf, las Islas Baleares son una buena opción para practicar este deporte.
Its wonderful climate, its excellent communications, the number of courses to choose from, the range of thing to see... If you are thinking of playing golf, then all these make the Balearic Islands the perfect option.
Tomé todas estas fotos para ver... si podíamos encontrar a alguna pista.
I took all these photos to see if we could find any clues.
Quizás estabas tratando de ver... si podías ahuyentarme.
Maybe you were trying to see if I could be pushed away.
Vamos a tener que ver... si emboscarlos funcionará.
We'll have to see... if ambushing them will work.
Y ver... si nos recuerdan o nos olvidan.
And see... if we're remembered or forgotten.
Quiero ver... si puedes conseguir el nombre de otra manera.
I want you to see if you can get the name out of him another way.
Ahora mismo he hecho cuatro para ver... si la tierra puede sustentarlo.
Right now I have done four - to see if the land can sustain it first.
Sólo estamos verificando para ver... si algunos de los clientes recuerdan alguna cosa sospechosa esa noche.
We're just checking to see if anyone remembered anything suspicious.
Creo que está tratando de ver... si aún queda esa vieja chispa.
I think she's putting some feelers out to see if that old spark is still there.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
