Traducere "ver... o" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Sabía que tenía que ir a ver... o al menos tratar de averiguar lo que era.
I knew that I had to go see or at least try to find out...
No entiendo cómo se supone que no debo ver... o hablar con el hombre que amo.
I don't understand how I'm not supposed to see or talk to the man that I love.
SEGÚN LAS HISTORIAS, AHGHOUL INTENTA ENGAÑAR A LA GENTE... PARA ENTRAR EN NUESTRO MUNDO MEDIANTE UNA POSESIÓN... UN ESPÍRITU QUE SÓLO UN NIÑO PUEDE VER... O UN ANTIGUO OBJETO QUE CAUTIVE POR SU BELLEZA.
All the stories revolve around Ahghoul's attempts to trick people into bringing him into our world and it can come in the form of a possession a spirit that only a child can see or an ancient object that lures in the impressionable.
No podía ver... o hablar, o tragar.
I couldn't see, or speak, or swallow.
Lo que no sabíamos entonces es si eran simplemente galaxias... o estrellas o gas o polvo que no podíamos ver... o si era algo realmente diferente.
What we didn't know back then was whether it was simply galaxies or stars or gas or dust that we couldn't see orwhether it was something truly different.
O usted está ignorando una situación que no quiere ver... o no se da cuenta de la magnitud del desastre... indicado por la presencia de una mesa de billar en su comunidad.
Either you're closing your eyes to a situation you don't wish to acknowledge... or you are not aware of the caliber of disaster... indicated by the presence of a pool table in your community.
Y le dices a tu amigo y/ o amigo esa película que debes ver... o ese restaurante allí debes haber comido?
And you tell your friend and/ or friend that film you must see... or that restaurant there you must have eaten?
Conozco los colores de 2 proyectos, que uno de ellos da risa y el otro da vergüenza, ya los van a ver... o sigamos con estadios de pueblo, mal pintados y con 6 colores en gradería, un saludo.
I know the colors of 2 projects, that one of them gives laugh and other one gives shame, already they are going to see them... or let's continue with identical stadiums with country, evil and with 6 colors in flight of steps, a jucaro1970
A veces la CIA nos ayudaba a poner implantes en máquinas... así que una vez que estábamos en la red objetivo podíamos... ver... o podíamos atacar.
You know, sometimes the CIA would assist inputting implants in machines, so once inside a target network, we could just... we could attack.
El Monte Fuji se deja ver... o tal vez no.
Tus ojos no se hicieron para ver... o para ver lo que realmente no existe.
Your eyes were made not to see, or to see what isn't really there.
La CGT no ha podido ver... o, más bien, no ha querido ver... el carácter real del actual movimiento.
The CGT hasn't been able... or, more likely, hasn't wanted to see... the real character of this movement.
La mejor forma de curar los ojos flojos: coloque pequeños cuadrados de cinta adhesiva alrededor de la bolsa para darle a sus ojos algo que ver... O solo esté más tiempo utilizando otro equipo como la pera loca que mantiene a sus ojos alertas.
Best way to cure lazy eyes: put little squares of duct tape around the bag to give the eyes something to just spend more time using other equipment like the double-end bag which keeps your eyes alert.