A ver... Tal vez al tirar de café, me lo piense mejor y te pueda explicar por qué todo mi mundo ha cambiado.
Let's see... Maybe to take me a coffee, I think so a little more and I can explain you why my whole world has changed.
Déjame ver... tal vez el hecho de que ella no tiene ninguna otra autora femenina en su lista en este momento; y que yo haya visto el dinero cuando te dije lo que vi en tu trabajo.
Let me see... Maybe the fact that she has no other female authors on her roster right now; and that I just may have been on the money when I told you what I saw in your work.
A ver... Tal vez un segundo después lo que vaya a escribir ya se me haya olvidado ¡Y qué!
Let's see... Maybe a second later what I will write and I've forgotten, and what!
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple