No es verdad que también tenia... Preocupantes efectos secundarios en los animales de laboratorio, como una significativa disminución en las células rojas y blancas?
Isn't it also true that it had some... Troubleing side effects in animal tests, a significant decrease in the red and white blood cells in the animals?
La verdad... es que no tenía a nadie más a quién llamar.
Why'd you call me? - Honestly... I didn't really have anybody else to call.
Y la verdad era... que no tenía forma de probar que yo no maté a su marido.
And the truth was there was no way she could prove I didn't kill her husband.
La verdad... es que tenía más deseos de llegar a capitana, que de serlo.
The truth is I think I wanted to make captain more than I wanted to actually be one.
Aunque fue un golpe en el estómago para los chicos de Burbank... la verdad es... que nadie tenía en cuenta la animación de Disney en ese entonces.
It was a real stomach punch for the guys back in Burbank, but the truth was nobody really thought much of Disney Animation back then.
La verdad es que... yo siempre tenía mis ojos en la fortuna de Urja Nagre.
The truth is... l always had my eyes on Urja Nagre's wealth.
La verdad es que... yo siempre tenía mis ojos en la fortuna de Urja Nagre.
The truth is... I always had my eyes on Ulja NBgI6'S Wealth.
Y la verdad es que tenía algo... Hablaba de la decadencia y de purificar...
Going on about decadent this and purifying that...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
