Es por eso que estoy tan orgulloso de decir y de ver que... has hecho ambas.
Which is why I'm so deeply proud to say and to see you've done both. Cheers.
Bien, puedo hacer un análisis de ADN... para ver si ambas partes son de la misma víctima.
Well, I can do a DNA comparison to find out if these two sets of human remains come from the same victim.
"Yo me siento en un dilema sobre esto... puedo ver ambas posiciones...".
"I'm really torn about this... can see both sides..."
Intento ver ambos lados... además de mi parte en ello... pero hace mucho tiempo me siento atrapada entre las partes... y eso ha sido un gran reto para mí.
I'm trying to see both sides as well as my part in it as well, but I've felt stuck in the middle for a long time and that's been a real challenge.
Si el día es claro, mire hacia el oeste para ver el Océano Pacífico y hacia el este para ver el Atlántico... ¡ambos océanos desde el mismo punto!
If the day is clear, look west to see the Pacific Ocean and east to see the Atlantic... both from the same vantage point!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
