El agricultor reemplazó la vieja vertedera con una nueva y más afilada.
The farmer replaced the old moldboard with a new, sharper one.
La vertedera del tractor necesita ser ajustada para diferentes tipos de suelo.
The tractor's moldboard needs to be adjusted for different soil types.
Una vertedera afilada facilita que se pueda romper el suelo duro.
A sharp mouldboard makes it easier to break through tough soil.
Al arar, la vertedera debe estar inclinada correctamente para un rendimiento óptimo.
When plowing, the mouldboard should be angled correctly for optimal performance.
Con la vertedera funcionando bien, el suelo quedó perfectamente labrado.
With the moldboard working well, the soil was perfectly tilled.
El viejo arado tenía una vertedera especialmente grande capaz de voltear césped pesado.
The old plow had a particularly large mouldboard capable of turning heavy sod.
Los agricultores a menudo revisan el estado de la vertedera antes de comenzar a arar.
Farmers often check the condition of the mouldboard before starting their plowing.
El diseño de la vertedera ha evolucionado para mejorar la aireación del suelo.
The design of the mouldboard has evolved to improve soil aeration.
La forma de la vertedera asegura que el pasto y las malezas queden enterrados profundamente.
The moldboard's shape ensures that grass and weeds get buried deep.
Ella inspeccionó la vertedera cuidadosamente antes de comenzar a arar.
She inspected the moldboard carefully before starting the plowing.
La pesada vertedera volteó eficientemente los terrones de tierra.
The heavy moldboard efficiently flipped the clumps of dirt.
Para suelos de arcilla pesada, se recomienda una vertedera más ancha para un mejor volteo.
For heavy clay soils, a wider mouldboard is recommended for better turning.
Las superficies fresadas limpias se dejan atrás gracias al control preciso de la presión de la hoja vertedera.
Clean milled surfaces are left behind due to precise control of moldboard pressure.
