Me lo dijiste una vez... eres mi amiga, y quiero que seas feliz.
You said it to me once - you're my friend, and I want you to be happy.
Estás aquí porque primera vez... eres tú la que tiene una relación feliz... y no podías evitar refregármelo en la cara.
You're here because for once, you're the one in the happy you just couldn't wait to rub my face in it.
Y tal vez un final feliz no incluye un chico, tal vez... eres tú, por tu cuenta, recogiendo los pedazos y empezando de nuevo, liberándote a ti mismoa por algo mejor en el futuro.
And maybe a happy ending doesn't include a guy, maybe... it's you, on your own, picking up the pieces and starting over, freeing yourself up for something better in the future.
Buscas exclusividad, originalidad, calidad, diseño y algo diferente... o, como nosotros, eres un poco de todo eso a la vez... eres murmur.
You're looking for quality, design, something exclusive, original and different... or, like us, you're a bit of it're murmur.
"No te olvides que tal vez... eres el faro en la tempestad de alguien"
"Don't forget are the beacon in the storm of someone"
Tú eres mi único hijo y te quiero, ...pero algunas veces... eres demasiado como tu padre.
You're my only son and I love you, but sometimes you are too much like your daddy.
Otras veces... eres la única persona con la que puede hablar, que era lo que pasaba entre Howard y yo.
But sometimes you're all he has to talk to which was how it always was with me and Howard.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
