Pero la primera vez... simplemente no era lo mejor para el club.
But the first time... just wasn't best for the club.
Vivir esta ciudad extraordinaria todos juntos por primera vez... simplemente no puedo describir el sentimiento.
Experiencing this extraordinary city all together for the first time... I just cannot describe the feeling.
Pero ya sabes, con la muerte del amigo de Marissa y que Summer se haya quedado sin madre por segunda vez... Simplemente no queremos sacudir las cosas sin necesidad.
But you know, with the death of Marissa's friend and Summer being left motherless for the second time, we just don't want to make any unnecessary waves.
Si quitas una sola pieza y la reemplazas muchas veces... simplemente se degenera.
If you just pull out one piece and keep replacing it, it just degenerates.
Las casas estaban en ocasiones muy cerca, luego más lejos que nunca y otras veces... simplemente no estaban.
The houses were sometimes real close, later further than ever and other times... they were not there at all.
Hay una cosa... que sé que es cierta... la mente es una cosa poderosa... no importa en quien o qué creas, a veces... simplemente creer marca las diferencias en el mundo.
Mind is a powerful thing no matter who or what you believe in, sometimes belief itself makes all the difference in the world you just don't give up.
Puedo ver algo una vez y es... simplemente se queda.
I can see something once and it's... it's just there.
Estaba pensando que tal vez podríamos ir y... simplemente jugar unas horas.
I was thinking we could go and just play for a few hours.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
