Traducere "vez... y" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Te perdí una vez... y no quiero perderte de nuevo.
I lost you once and I don't want to lose you again.
Dijo que te había llevado una vez... y realmente quería invitarme.
He said he'd taken you once and he really wanted to invite me.
Hablen fuera de turno otra vez... y los retaré.
Speak out of turn again and I will scold you.
Intenta algo como eso otra vez... y te mato.
You try anything like that again and I'll kill you.
Fui contigo una vez... y me convertí en un asesino.
I went with you one time and I became a killer.
Sólo di su nombre una vez... y yo me encargaré del resto.
You just say his name one time and I'll handle the rest.
Luego golpeó otra vez... y el transporte se apagó.
And then it hit again and the transporter went out.
Él llegará esta vez... y ocupará el trono.
He'll arrive this time and occupy the throne.
Llámalo otra vez... y amenázale con matarlo.
Call him again and... threaten to kill him.
Tommy saluda a sus compañeros por primera vez... y sube a la jaula.
Tommy acknowledging his comrades for the first time and climbing into the cage.
Lo he visto matar más de una vez... y no hice nada.
I don't. I've watched him kill more than once and done nothing.
Entonces morirá otra vez... y, después, volverá a la vida.
Then you die again and, afterwards, you come back to life.
Los timbres deberían sonar una sola vez... y luego electrocutar a quien llama.
Doorbells should ring once and then electrocute the ringer.