spaniolă

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

engleză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Publicitate

vida... que

Traducere "vida... que" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

lives

Ésta es la única parte de mi vida... que todavía tiene sentido.

This is the only part of my life that makes sense anymore.

Han mirado a otra vida... que, no podremos seguir.

They've peered into another life that we can't follow.

Trata de extender una calidad de vida... que no vale la pena.

He's trying to extend a quality of life that's not worth the effort.

Porque tú eres lo único en mi vida... que me apasiona.

Because you are the only thing in my life that I'm passionate about.

También habían otras cosas en su vida... que lo hacían sentirse como un incompetente.

There were other things in his life that made him feel inadequate too.

Quiero ser parte de la vida... que hemos estado construyendo juntos...

I want to be a part of our life That we've been building together...

Tonray, júrame por tu vida... que el bloqueo de la comunicación aún sigue en pie.

Tonray, swear on your life that our communication block is still up.

Nunca he tomado nada en mi vida... que no me perteneciera.

I told him, I've never taken a thing in my life that didn't belong to me.

De ahora en adelante... voy a vivir la vida... que me merezco.

From now on... I am going to live the life that I deserve.

Eres muy afortunado por vivir una vida... que gira alrededor de cosas tan bellas.

You are so lucky to live a life that revolves around such beautiful things.

Está tratando de aferrarse a una forma de vida... que ya no existe.

He's trying to hang on to a way of life that doesn't exist anymore.

Sentí que comprendían algo más sobre la vida... que yo no llegaba a experimentar.

I felt like they understood something more about life that I wasn't getting to experience.

De repente, el cambio en tu vida... que debiera ser maravilloso, viene como una traición.

Suddenly, the change in your life that should have been wonderful, comes as a betrayal.

Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin vida... que

que tengas una buena vida exp.

have a nice life

"I hope you find happiness, have a nice life."

experiencia que cambia la vida n.

life-changing experience

"Moving abroad at sixteen was a life-changing experience for him."

! no saber lo que es ganarse la vida

! not know one is born

"He moans about first class seats and doesn’t know he is born."

! la vida es corta y hay que disfrutarla exp.

! you're a long time dead

"Don't worry about the cost, you're a long time dead."

todo lo que vale su vida n.

all one's life's worth

"She felt all her life's worth was in her family."

personas que se cruzan en la vida n.

ships that pass in the night

"They were ships that pass in the night, never meeting again."

ya que esto no es vida conj.

for this is no life

"He left the city, for this is no life."

! que salga de mi vida exp.

! get out of my life

"I just want this debt to get out of my life."

de forma que cambia la vida adv.

life-changingly

"The book was life-changingly inspiring for many readers."

que está rehaciendo su vida adj.

"She is a remarrying woman, planning her second wedding."

"He travels the world every month, what a life!"

! qué dura es la vida exp.

! it's a hard life

"She sipped her smoothie and laughed, "it's a hard life.""

! qué asco de vida

"After losing my phone, I said FML."

Sinonime și analogii pentru "vida... que" în limba Română

Publicitate

Descarcă aplicația gratuită

Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative

Sugestii

que da vida +10k

qué vida 8500

que cambia la vida 7150

que amenaza la vida 3790

más grande que la vida 3210

que mejora la vida 1230

los que dieron su vida 250

dejar que la vida fluya 40

Rezultate: 200. Exacte: 200. Timp de răspuns: 345 ms.