Parece un estado de ser en vez de... un estado de llegar a ser, porque no va ni viene... de ningún lugar.
It sounds like a state of being rather than a state of becoming because it's not going anywhere, or coming from anywhere.
Tu belleza no sólo viene... de la exquisita estructura de tus huesos... y la risa en tus ojos brillantes, sino de la bondad que florece dentro de ti.
Your beauty comes not only from the exquisite structure of your bones and the laughter in your sparkling eyes, but from the goodness that flowers within you.
Necesitamos una au pair para el curso que viene... de septiembre a junio aproximadamente
We need an au pair for the next academic year from September to June... about
Traes una caída del 2% al mes... pero, si entiendo bien, casi la mitad viene... de una baja del 8% en el Distrito Oeste.
So you're bringing in an overall decline of 2 percent for the month but if I read this correctly, almost half of that's coming from an eight-percent drop in the Western District?
Mi respeto por las formas y los espacios positivos y negativos viene... de haber estudiado las ideas de compresión... y expansión de Frank Lloyd Wright.
My deep respect for form and positive and negative space comes from studying Frank Lloyd Wright's idea of compression and expansion.
Bueno, es una famosa piedra azul y viene... de Galveston.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
