Si le cobrara un dólar cada vez que viene... el equipo ya sería suyo.
If I charged you a dollar for every time you came in to examine the machine, you'd probably own it.
No quiero ir a otra protesta por otro de mis amigos el mes que viene... El video me dolió, mi espíritu.
I don't want to protest about another one of my friends next month... The video footage hurt me, my spirit.
El monstruo mecánico viene... El maestro de Tai Chi necesita jugar su papel para vencerlos.
Mechanical monster comes... Tai chi master needs to play his role to defeat them.
No te preocupes, porque estoy segura que la semana que viene... estaré totalmente loca por el chico que me da... el cambio para el parking.
Don't worry, because I'm sure next week I'll be totally obsessed with some guy who gives me change for parking.
Y ahí viene... el primer día. Thomas O'neill. Andrew Lewis. Joseph Flynn.
And then it came, the first day of the draft. Thomas O'Neill. Andrew Lewis. Joseph flynn.
4º.- El no sé qué.- Después viene... el no sé qué.
4º.- Do not be what. - Later it comes... the nó be what.
Hijos pequeños, es la última hora; Y como habéis oído... el Anticristo viene...
Little children, it is the last hour; and as you have heard... the Antichrist is coming...
Gracias a ti, Paul está cambiando... el turno noche de la semana que viene... por un traje de Papá Noel.
THANKS TO YOU, PAUL'S PULLING THE NIGHT SHIFT NEXT WEEK IN A SANTA SUIT.
Y quizás mañana... el mes que viene... quizás dentro de 10 años... alguien vestido con la Parca te arrancará el corazón.
And maybe tomorrow, next month, maybe 10 years from now, someone wearing a reaper will cut your heart out.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
