Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
vinculo
Forma flexionată a lui vincular 
NEW
Animated
Clipart
I pair
El vinculo que conduce a esta página es incorrecto o demasiado antiguo.
The link on the referring page seems to be wrong or outdated.
Si esta aprobada, recibirá un vinculo para crear su contraseña.
Once approved, you will receive a link to setup your password.
Es posible crear perfiles sin un vinculo a usuarios, grupos o clases.
It is possible to create profiles without any usuarios, grupos o clases.
Tú debes entender el vinculo de amor... entre padre e hijo.
You must understand the bond of love between a father and his son.
Los cuatro ponentes tiene un mismo vinculo el cuál conducirá el evento.
The four speakers it has a same link which will lead the event.
Siento que tienen alguna clase de vinculo especial o algo así.
I feel like you guys got some sort of special bond or something.
Permite establecer un vinculo de confianza entre el cliente y la empresa.
It allows to establish a trust link between the client and the company.
Haga clic en cualquier vinculo para ver una imagen de esa opción.
Click any linked item to view an image for that option.
Únanse a las demás en un gran vinculo de hermandad.
Reach out to others in a great bond of sisterhood.
Es más probable contagiarse de la alegría del vinculo humano.
You're much more likely to catch the joy of human bonding.
Tienen un vinculo tan diferente con el entorno que no reconocen al otro.
They relate so differently to their surroundings that they don't recognise others.
Entonces, ese podría ser el vinculo entre la obesidad y la diabetes.
So that could be the link between obesity and diabetes.
Pero una especie de vinculo se está forjando entre tú y yo también.
But some kind of bond is forged between you and I also.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin vinculo

vinculo simbólico n.
symbolic link
"He created a symbolic link to simplify access to the frequently used folder."
romper el vínculo v.
break the link
"She decided to break the link between the accounts."
vínculo humano n.
human relationship
"The human relationship between them was strengthened by shared experiences."
vínculo de una cadena n.
link in a chain
"He repaired the broken link in a chain."
establecer un vínculo v.
make a connection
"She tried to make a connection with her new classmates."
form an attachment
"The software allows users to form an attachment between files."
vínculo personal n.
personal relationship
"Their personal relationship blossomed into a lifelong partnership."
vínculo de comunicación n.
communication link
"The coordinator serves as a communication link between managers and staff."
vínculo emocional n.
emotional bond
"The emotional bond between the twins remained strong throughout their lives."
vínculo entre mujeres n.
female bonding
"The retreat encouraged female bonding through hikes, talks, and shared meals."
formar un vínculo v.
form an attachment
"Over time, she began to form an attachment to her new puppy."
vínculo en la cadena n.
link in the chain
"Each link in the chain is crucial for its strength."
vínculo lógico n.
logical link
"There is a logical link between exercise and improved mental health."
vínculo sanguíneo n.
blood tie
"They felt a strong blood tie despite the distance."
vínculo distante n.
distant connection
"They discovered a distant connection through their great-grandparents."
vínculo externo n.
external link
"Click the external link to visit the source."
vínculo familiar n.
family relationship
"Family relationship is important in many cultures."
vínculo femenino n.
female bonding
"The retreat encouraged female bonding through hikes, talks, and shared meals."
vínculo con n.
involvement with
"His involvement with the charity was deeply personal."
ningún vínculo n.
no relation
"John Smith and Mary Smith are no relation."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "vinculo" în limba Română

Publicitate

Sugestii

vínculo +10k
vínculo con +10k
establecer un vínculo +10k
vínculo directo +10k
crear un vínculo +10k
ningún vínculo +10k
vínculo emocional 6820
vínculo especial 6400

Rezultate: 1296. Exacte: 1296. Timp de răspuns: 42 ms.