Los padres bloquearon los juegos violentos para proteger a sus hijos pequeños.
Parents put a block on violent games to protect their young children.
El club invitó a periodistas para lavar su imagen tras los incidentes violentos.
The club invited journalists to clean up its image after the violent incidents.
No querían encarcelar a aquellos que habían cometido delitos no violentos.
They did not want to imprison those who had committed non-violent crimes.
Muchos piden reformas en la sentencia obligatoria para delitos no violentos.
Many are calling for reform on the mandatory sentence for non-violent offenses.
Muchos creen que los delincuentes no violentos no deberían cumplir condena sino recibir sentencias comunitarias alternativas.
Many believe nonviolent offenders shouldn't serve time but receive alternative community sentences instead.
Esa enmienda al código penal solo se aplica a infractores no violentos.
That amendment to the criminal code only applies to nonviolent offenders.
Los padres temían que las fuerzas de la oscuridad acecharan en los videojuegos violentos.
Parents worried that the forces of darkness were lurking in violent video games.
Unos pocos manifestantes violentos dan mala fama a las protestas pacíficas.
A few violent protesters give a bad name to peaceful demonstrations.
Juntarte con esos tipos violentos significa que vas por mal camino.
Hanging out with those violent guys means you're going on the wrong path.
Los vecinos no quieren saber nada de ese bar tras los incidentes violentos.
Locals wouldn't touch that bar with a ten-foot pole after repeated violent incidents.
La novela describía una era despiadada de intrigas políticas y golpes violentos.
The novel depicted a cutthroat era of political intrigues and violent coups.
Sus estallidos violentos creaban un peligro claro e inminente en el lugar de trabajo.
Her violent outbursts created a clear and present danger in the workplace.
Las farolas derribadas eran evidencia de los vientos violentos de aquella noche.
The uprooted streetlights stood as evidence of the violent winds that night.
