La página man virt-install también documenta cada opción de comando y variables importantes.
The virt-install man page also documents each command option and important variables.
Permitir especificar el valor de cache vía la opción - disk de virt-install
Allow specifying cache value via virt-install - disk options
El paquete virtinst provee virt-install, que permite crear máquinas virtuales desde una consola.
The virtinst package provides virt-install, which allows creating virtual machines from the command line.
La herramienta virt-install proporciona un número de opciones que se pueden pasar a la línea de comandos.
The virt-install tool provides a number of options that can be passed on the command line.
Proporciona el comando virt-install para crear máquinas virtuales. libvirt
Provides the virt-install command for creating virtual machines. libvirt
Para especificar argumentos arbitrarios al kernel en la instalación de huéspedes paravirtualizados desde la línea de comandos utilice virt-install.
To specify arbitrary kernel arguments in installing paravirtualized guests from the command line, use virt-install.
virt-install es una herramienta de línea de comando para la provisión de nuevas máquinas virtuales.
virt-install is a command line tool to provision new virtual machines.
Para iniciar el proceso de instalación interactivo, ejecute el comando virt-install con el parámetro - prompt.
To start the interactive install process, run the virt-install command
Cómo utilizar virt-install para crear un huésped de fedora 11
Using virt-install to create a fedora 11 guest
Nueva opción - host-device en virt-install, para conectar un dispositivo físico del anfitrión al invitado
New virt-install option - host-device, for connecting a physical host device to the guest.
El comando qemu-img es un comando que puede utilizarse antes de virt-install para configurar opciones de almacenaje.
qemu-img is a related command which may be used before virt-install to configure storage options.
Un asistente le presentara las mismas preguntas que aparecen con la utilidad de línea de comandos virt-install (vea las descripciones mas arriba).
A wizard will present the same questions as appear with the virt-install command-line utility (see descriptions above).
Así que, ahora que tiene una imagen (para el almacenamiento) y un medio de instalación, simplemente utilice el comando virt-install para crear una máquina virtual y comenzar el proceso de instalación.
So, now that you have an image (for the storage) and an installation medium, you simply use the virt-install command to create a virtual machine and start the installation process.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
