Llamó para darnos el dijo que echáramos un vistazo... a las cámaras de seguridad de la estación de trenes.
He called in a tip, told us to take a look at the surveillance footage at the train station.
Sí, bien, tal vez debamos echar un vistazo... a las pruebas de sangre más recientes.
yes, well, maybe we want to look at the actual blood tests.
Necesitamos echar un vistazo... a las cuentas personales de Woods para probarlo.
We need to get a look at Woods' personal accounts to prove it.
¿No? - Dale un vistazo... a las primeras letras de las claves.
I didn't? - Take a look at the first letters of all the clues.
Y voy a hacerlo, a partir de este viernes... con "Frasier Crane, echando un vistazo... a las consecuencias de la infidelidad!" hágalo, y lo obligare a empezar con música clásica!
And I'm going to do them, starting this Friday... with "Frasier Crane takes a look... at the consequences of infidelity!" You do, and I'll make you start that show with classical music!
Cierto, pero echa un vistazo... a las fotos de Evelyn Bowers.
Right, but take a look at Evelyn Bowers' booking photo.
Ahora, démosle un vistazo... a las fronteras de tu ego, Willie.
NOW, WE OUGHT TO TAKE A LOOK AT YOUR EGO BOUNDARIES, WILLIE.
Y nuestra primera oportunidad de darle un vistazo a Leeds... a las ordenes de su nuevo técnico Brian Clough.
And our first chance to get a look at Leeds under their new manager, Brian Clough.
Pensé que tal vez, ahora estamos aquí, porque Esther se da cuenta de las cosas... a veces, que tal vez podríamos dar un... vistazo a algunas de las cosas de Anthony.
I thought perhaps, now we're here, because Esther notices things sometimes, maybe we could have a look at some of Anthony's things.
Sarah, ¿te importa si echo... un vistazo a las cosas de ese armario?
Sarah, do you mind if I take a look at that foot locker?
Altavoz:... un vistazo a las condiciones meteorológicas: esta noche y por la noche nublada y en el norte de Jutlandia algunas lluvias ocasionales durante la noche.
Speaker:... a look at the weather: Tonight and in the night mostly cloudy and in Northern Jutland some occasional rain during the night.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
