Bueno, tendría que echarle otro vistazo a esos términos... pero estoy casi seguro de que no incluían el robo de Scylla... ni matar a dos agentes federales a sangre fría.
Well, I'd have to take another look at those terms, but I'm fairly certain it didn't include stealing Scylla or killing two federal agents in cold blood.
Mi madre tiene su cita con la oncóloga el viernes - hoy recibió lo que puede ser una buena noticia de su internista, que había echado un vistazo a los escáners... pero él no es la especialista.
My mom has her appointment with the oncologist on Friday - today she got a bit of cautiously good news from her internist, who had seen the scans, but he's not the specialist... fingers crossed.
Tuve que comprar papel higiénico y detergente líquido para usar correctamente los platos y la nevera y el microondas hice noieses muy extraños y fuertes todo el tiempo, usted debe echar un vistazo a ellos... pero hasta ahora una buena habitación para alojarse.
I had to buy toilet paper and washing-up liquid to use the dishes properly and the fridge and the microwave made really strange and loud noieses all the time, you should take a so far a nice room to stay.
Pasee, visite, eche un vistazo, explore... Pero antes de eso, a modo de tarea, conózcala a través de su historia.
Take a walk, visit interesting places, explore... But first, do your homework and get to know the story of Rijeka.
Sólo ve a echar un vistazo, pero... Ten cuidado con Sayle.
Just take a look around, but... be careful of Sayle.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.