The equine saga, contrary to the properly photorealistic period of this - in more than one sense, formative - , will be seen now sustained by a visual speech of strong symbolic load.
La saga equina, a diferencia del período propiamente fotorrealista de ésta -en más de un sentido, formativo-, se verá ahora sustentada por un discurso visual de fuerte carga simbólica.
The lineal rhythm incorporates to the visual speech of her pieces of work, which is marked through the repetition of forms to reinforce the significance of the image.
El ritmo lineal se incorpora al discurso visual de sus obras, el que es acentuado a través de la repetición de las formas para reforzar el significado de la imagen.
Disney recently confirmed "this new technology explores the natural ambiguity on the visual speech and offers a vision for the automatic voice recognition and the importance of the language shaping".
Según Disney, en un comunicado reciente "este trabajo explora la ambigüedad natural en el discurso visual y ofrece una visión para el reconocimiento automático de voz y la importancia del modelado del lenguaje".
It was aggressive visual speech, which made use of biting satire, nationalistic key, and intended to induce their readers a critical and contemptuous of the adversaries of Chile image.
Se trató de discurso visual agresivo, que hizo uso de la sátira mordaz, desde el punto de vista nacionalista, y destinado a inducir en sus lectores una imagen crítica y despreciativa de los adversarios de Chile.
The babies had to perform discrimination tasks involving sounds ("d" in English vs. Hindi) and visual speech (watching people speak different languages without sound).
Los bebés debían llevar a cabo tareas de distinción de sonidos (la "d" inglesa contra la hindi) y discurso visual (observar a personas hablar en diferentes idiomas sin escucharlas).
Raul is a photographer I admire, for his visual speech and prophetic prose - a man who had to be invited here. Polaroid of the day is very proud to have him as a guest.
Raúl es un fotógrafo que admiro, por su discurso visual y su prosa profética, y del que no podía dejar de pasar por aquí, y Polaroid of the day se siente muy orgullosa de tenerlo como
Although all the work Segura is marked by politics, ideology, dissent, wear, collapse, protest and contradiction, which defines The Tradition of All Dead Generations is its elaborate and careful visual speech.
Aunque todo el trabajo de Segura está marcado por la política, la ideología, el disenso, el desgaste, el colapso, la protesta y la contradicción, lo que define "La tradición de todas las generaciones muertas" es su elaborado y cuidadoso discurso visual.
Sign languages are independent visual speech systems with their own grammars.
Los lenguajes de signos son sistemas visuales independientes con su propia gramática.
The "experiment" shows the impact of this inversion of the creative pattern in each artist's visual speech.
El "experimento" comprueba la repercusión de esta inversión del patrón creativo en el discurso de cada artista.
This is a multilingual technology for a speech-derived synthetic face providing important visual speech information to hearing impaired users of telephone and other voice channels.
Se trata de una tecnología plurilingüe para un rostro sintético generado por el habla que proporciona información visual importante a los usuarios del teléfono u otros canales de voz con alguna discapacidad auditiva.
For example, listening in well-lit environments so that a speaker's face can clearly be seen allows an individual to simultaneously listen and use visual speech cues.
Por ejemplo, escuchar en entornos bien iluminados para que la cara del interlocutor se pueda ver claramente permite a un individuo escuchar al mismo tiempo que utiliza las referencias visuales del habla.
The developed prototype comprises a phoneme, which is a speech sound, a recogniser and a visual speech synthesiser that is the artificial talking face.
El prototipo fabricado está compuesto por un fonema, que es un sonido vocal, un reconocedor y un sintetizador de habla visual, que es el rostro parlante.
At Visual Speech, we don't just produce explainer videos and infographics.
En Visual Speech no nos limitamos a la producción de videos explicativos e infografías.