tienen cinco segundos para dar la vuelta... y regresar a la ciudad.
You have five seconds to turn around and return to the city.
Sostienen su cuerda, le dan una vuelta... y la pasan por el lazo.
You hold your rope, bend it around and pull it through there.
de darte la vuelta... y regresar a esta nave.
to turn around and return to this ship.
Cuando llegue aquí, quiero que dé la vuelta... y dé diez pasos hacia atrás.
When you get down here, I want you to turn around and take ten steps back.
La puse sobre una pila de basura... me di la vuelta... y me fui a clase.
I sat it on the pile of trash and then turned around and went to class.
No encontré nada, así que di media vuelta... y regresé, y entonces es cuando le vi.
I didn't find anything so I turned around and I came back and that's when I saw him.
El bote se alejo, entonces dio la vuelta... y la atropelló nuevamente.
The boat left, then turned around and struck her again. Booth?
El bote se fue, dio la vuelta... y la golpeó otra vez.
The boat left, then turned around and struck her again. Booth?
¿Puede darse vuelta... y mirar ahí a ese cuadro?
Could you turn around and have a look at that portrait?
¿Puede darse vuelta... y mirar ahí a ese cuadro?
Can you turn around and look here at this portrait?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple