Global Rights proporcionó información sobre su labor en programas de acción afirmativa para promover la igualdad y subrayó que el intercambio de experiencias y modelos de programas de acción afirmativa en toda la región era un elemento fundamental del progreso hacia la igualdad de acceso a la educación.
Global Rights provided information on its work on affirmative action programmes to promote equality, and highlighted that the exchange of experiences and models of affirmative action programmes throughout the region is a key element to the advancement of equal access to education.
El proyecto de directiva sobre cualificaciones profesionales y modelos de programas de estudios habían dado a los institutos profesionales acceso a un programa de estudios internacional en vez de a uno basado en el criterio de otro país.
The draft guideline on professional qualifications and model curriculum had given professional institutes access to an international curriculum rather than one based on another country's approach.
Alte rezultate
Es posible ver cuando están en línea y los modelos de programa.
Preparación y ejecución de programas modelo de capacitación dedicados al personal correccional
Design and implementation of model training programmes targeted at correctional personnel
Las diferencias socioculturales y el contexto económico condujeron también a una adaptación radical de la formación y del modelo de programa educativo.
Sociocultural differences and economic context had also led to an in-depth adaptation of the training and model educational agenda.
Cabe señalar que estos seis grupos previamente estuvieron involucrados en ataques dirigidos principalmente a usuarios privados y usaron modelos de programas afiliados.
It is worth noting that these six groups were previously involved in attacks targeting mostly private users and used affiliate program models.
Consistiría en opciones y modelos estructurados de programas integrados recomendados por su eficacia conocida o supuesta para abordar las cuestiones básicas, que podrían examinar todos los asociados.
It would consist of structured options and models of integrated programmes that are commended for their known or presumed efficacy in addressing the core issues, for the consideration of all partners.
Ampliará las asociaciones entre actores públicos y privados con el fin de apalancar los recursos para las buenas prácticas y proporcionar modelos de programas efectivos.
The programme will expand public-private partnerships in order to leverage resources for good practices and provide effective programme models.
En la actualidad la Oficina está promoviendo asimismo contactos directos con el sistema de educación institucional por conducto de sus diversas redes de maestros a fin de promover y difundir modelos de elaboración de programas de estudio.
The Bureau is also at present pursuing direct contact with the formal education system through its various teachers networks in order to promote and make available models for curriculum development.
Las entidades que participen en la red deberán elaborar y adoptar un modelo de programa de estudios en competitividad internacional, al término del cual se expedirá el certificado correspondiente
A model certificate-level syllabus in international competitiveness will have been developed and adopted by institutions participating in the network
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
