SIOPE, miembro de EURORDIS, emplea mucho tiempo y energía promocionando programas en Europa de ensayos clínicos para evaluar nuevas terapias.
SIOPE, a member of EURORDIS, spends a lot of time and energy promoting European-wide clinical trials programmes to evaluate new therapies.
Si te interesa probar a proyectar tu consciencia hacia un plano más elevado, que sepas que actualmente el Monroe Institute sigue en funcionamiento y promocionando su programa Hemi-Sync.
If you want to try your hand at projecting your consciousness to a higher plane, The Monroe Institute is still operating and selling its Hemi-Sync program today.
Tras un año trabajando y promocionando el programa en las redes sociales, el Diario Público, de tirada nacional, publica nuestros podcast cada sábado en su página web.
After one year working on it and promoting it on the social networks, the national online newspaper "Público" publishes the podcast every Sunday.
Se seguirá desarrollando y promocionando el programa relativo a las ciudades de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África, así como programas similares de otras regiones, como medio de contribuir a la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio
The New Partnership for Africa's Development cities programme and similar programmes from other regions will be further developed and promoted as a means of contributing towards the Millennium Development Goals
El gobierno secreto dentro de las organizaciones, infiltrándose en las esferas de influencia y secretamente promocionando el programa Élite Global.
They the secret government within organizations, infiltrating these spheres of influence and secretly promoting the Global Elite agenda.
La corrección política es la manipulación consciente y planeada del lenguaje que pretende cambiar la forma en que la gente habla, escribe, piensa, siente y actúa, promocionando un programa.
Political correctness is the conscious, designed manipulation of language intended to change the way people speak, write, think, feel, and act, in furtherance of an agenda.
La verdad que detrás de esto ver vídeos de famosos como con Bill Gates, Barack Obama, Mark Zuckerberg... y otros promocionando el programa es genial.
The truth is that behind this program you can find videos with some celebrities promoting the program such as Bill Gates, Barack Obama, Mark Zuckerberg... that's great.
El INDES, ha realizado la adecuación de espacios deportivos, promocionando y ejecutando programas que acerquen el conocimiento a los técnicos que trabajan con personas con discapacidad, al igual que la realización de eventos deportivos con equipos y selecciones internacionales.
The National Sports Institute has adapted sports facilities and promoted and run courses for specialists who work with persons with disabilities, as well as staging sports events for international teams.
Los 2015 CRN Channel Chiefs han demostrado su apoyo permanente al canal defendiendo, promocionando y ejecutando continuamente programas y estrategias para partners del canal.
The 2015 CRN Channel Chiefs have demonstrated their enduring support for the channel by consistently defending, promoting and executing effective channel partner programs and strategies.
La Unión Europea está promocionando programas de salud materna completos y desarrollando la reserva de parteras calificadas.
The EU is promoting comprehensive maternal health programmes and developing the pool of skilled birth attendants.
Le recomendamos encarecidamente evitar el uso de instaladores y asistentes de descarga de terceros, ya que los desarrolladores los monetizan promocionando programas maliciosos.
We strongly recommend that you avoid using third party downloaders/installers, since developers monetize them by promoting rogue programs.
Además, ha trabajado en el ámbito de la comunicación promocionando programas de juventud en diversas organizaciones europeas y juveniles en Barcelona y Poitiers.
He has worked in the field of communication promoting youth programs within several european organisations in Barcelona and Poitiers, France.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
