Este sitio fue diseñado bajo los estándares web del XHTML 1.1 y CSS 2.1.
This site was designed by XHTML 1.1 and CSS 2.1 web standards.
Elija esta opción si desea observar el formato XHTML 1.1 y crear un archivo HTML que también sea un archivo XML válido.
Choose this option if you want to adhere to the XHTML 1.1 format and create an HTML file that is also a valid XML file.
El lenguaje utilizado para los contenidos y su estructura es XHTML 1.1, y para disponer los elementos y presentarlos de manera gráfica se han utilizado Hojas de Estilos en Cascada (CSS 2.0).
The language used for the contents and its structure is XHTML 1.1. and for showing the elements, cascade style pages have been used (CSS 2.0.).
Estándares utilizados El lenguaje utilizado para los contenidos y su estructura es XHTML 1.1, y para disponer los elementos y presentarlos de manera gráfica se han utilizado Hojas de Estilos en Cascada (CSS).
The language used for the contents and its structure is XHTML 1.1 and, in order to set out the elements and present them graphically, Cascading Style Sheets have been used (CSS).
XHTML 1.0 y 1.1: validando otra vez o no el estándar DTD.
XHTML 1.0 and 1.1: validating against standard DTDs or not.
Este site se puede ver con cualquier navegador compatible con xhtml 1.1.
This site can be viewed with any xhtml 1.1 compliant browser.
La primera es usar el DTD público de XHTML 1.1.
The first is by using the public XHTML 1.1 DTD.
Las páginas se han creado siguiendo la recomendación XHTML 1.1 de W3C.
The pages have been created on the recommendation of W3C XHTML 1.1.
De manera predeterminada, los controles representan resultados compatibles con los estándares de XHTML 1.1.
By default, controls render output that is compatible with XHTML 1.1 standards.
Al hacer esto, su trabajo será extremadamente estructurado debido a que virtualmente no existen los atributos de presentación en XHTML 1.1.
By doing this, your work will be extremely structured because there are virtually no presentational attributes in XHTML 1.1.
Si usted quisiera crear documentos en XHTML 1.1, lo puede hacer de varias maneras.
If you'd like to author documents in XHTML 1.1, you can do so in a couple of ways.
Christoph von Wittich: Ayudó en el proceso de conversión de xhtml 1.0 a xhtml 1.1.
Christoph von Wittich: helped with the xhtml 1.0 to xhtml 1.1 convert process.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
