Y como dijo mi padre... tengo que hacer todo lo que pueda para protegerlo.
And like my father said, I have to do everything I can to protect him.
Y... como tu editor... tengo que decirte que hay partes del manuscrito... que son vagas, por lo menos.
And as your editor, I have to tell you that parts of the manuscript are pretty vague, to say the least. I mean, for instance, your mother.
DESPACHO DEL DIRECTOR Y como castigo... tengo el borrador de una carta de disculpa de Juanita... para cada compañero y miembro de familia que escuchó... el verbo en cuestión.
And as punishment, I'm having Juanita draft a letter of apology To every classmate and family member who heard...
Y como no tengo activos... tenemos un problema.
And since I don't have any hard assets, we've got a problem.
Lo pasaré con los tipos de Robos y tan pronto como tenga...
Es decir, esto me hace pensar en el futuro y en cómo... no tengo idea acerca de lo que quiero hacer con mi vida.
I mean this just gets me thinking about the future and how I have absolutely no idea about what I want to do with my life.
Y como no tengo marido... ni hijos bajo mi responsabilidad... le pago el geriátrico a mi padre.
And since I have no husband and no children to be responsible for, I pay for my father's nursing home care.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
