Nos reservamos el derecho de revisar y complementar la declaración de protección de datos.
We reserve the right to revise and supplement the data protection statement.
El objetivo era ser sutil y complementar la luz natural del espacio y al tiempo crear una sensación de calidez.
The goal was to be understated and complement the space's natural light while simultaneously creating a sense of warmth.
El anfiteatro en el que se puede disfrutar de una exhibición de las técnicas de vuelo y complementar la información anteriormente obtenida.
The amphitheater where you can enjoy an exhibition of flying techniques and complement the information previously obtained.
Cuando se notifique a los autores sobre estas correcciones, ellos contarán con un tiempo de siete días calendario para aprobar y complementar la corrección.
When the authors are informed of these corrections, they will have seven calendar days to approve and supplement the correction.
Yo por la presente doy permiso al empleador que intente verificar y complementar la información descrita en la solicitud.
I hereby give permission to the employer to seek to verify and supplement the information set forth in the application.
Consolidar la actividad investigadora y complementar la realización de los proyectos de investigación que han obtenido financiación en otras convocatorias competitivas.
Consolidate the research activity and complement the realization of the research projects that have obtained funding in other competitive competitions.
Una función de luces halógenas en todo el perímetro de la sala de estar y complementar la línea completa de alta tecnología.
Built-in halogen lights around the perimeter of the living room and complement the complete line of high-tech.
Para encarnar la última combinación, suficiente para pintar las paredes en turquesa y complementar la habitación con muebles de madera natural.
To embody the last combination, enough to paint the walls in turquoise and complement the room with furniture from natural wood.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
