Las madres y padres aportan dones únicos y complementarios a los hijos.
La producción primaria y secundaria de aluminio están íntegramente relacionados y complementarios.
Primary and secondary production of aluminum are integrally related and complementary.
Esa cifra se refiere aparentemente al total de los recursos básicos y complementarios.
That figure apparently related to total core and non-core resources.
Los recursos financieros básicos y complementarios alineados con los compromisos de política.
Core and non-core financial resources aligned with policy commitments.
En general, los parlamentos proponen elementos adicionales y complementarios.
Excelente servicio incluyendo supervisión y complementarios diseños personalizados de componentes y soluciones decorativas operacionales.
Excellent service including supervision and supplementary components-Custom designs and operational decorative solutions.
Considera expandir el conjunto de palabras clave a productos similares y complementarios.
Consider expanding your set of keywords to similar and complementary products.
Los métodos tradicionales se pueden combinar con sistemas de salud alternativos y complementarios.
Traditional methods can be combined with alternative and complementary health systems.
Aunque ambos objetivos son necesarios y complementarios, no son equivalentes.
Although both objectives are necessary and complementary, they are not equivalent.
La disposición general se realiza mediante dos ejes diferenciados y complementarios.
The general disposition is based on two differentiated and complementary axes.
Son expertos operadores en equipo con perfiles y experiencias profesionales variados y complementarios.
They are seasoned team players with varied and complementary professional profiles and experience.
Ambas secretarías conjuntas mantienen conjuntos separados y complementarios de directrices.
Both joint secretariats maintain separate and complementary sets of guidelines.
Uno de estos tratamientos avanzados y complementarios es la ozonoterapia.
One of these advanced and complementary treatment is ozone therapy.
