Nuestros hermanos indígenas tienen hoy más oportunidades de bienestar y de progreso.
Our indigenous brothers have more opportunities for well-being and progress.
El mundo aspira a estructurarse alrededor de polos de estabilidad y de progreso.
The world aspires to be structured around poles of stability and progress.
En lugar de hacer daño, las sugerencias diabólicas se convierten entonces en ocasión de mérito y de progreso en la virtud.
Far from harming us, the diabolical suggestions then become an occasion of merit and of progress in virtue.
Este doble movimiento de fidelidad y de progreso es inseparable.
The parts of this two-fold movement, fidelity and progress, are inseparable.
Cada día es una oportunidad de aprendizaje y de progreso.
Each day is new opportunity to learn and progress.
Edita la pregunta para proporcionar actualizaciones de estado y de progreso.
Edit the question to provide status and progress updates.
Por consiguiente, la biotecnología constituye una fuente de esperanza y de progreso.
Biotechnology is therefore a source of hope and progress.
Es una cuestión de solidaridad y de progreso.
That is a question of solidarity and progress.
Somos hombres de visión y de progreso.
We're men of vision and progress.
Es un factor de equilibrio y de progreso.
It is an important factor for equilibrium and progress.
Esto le otorga al logotipo una sensación de innovación y de progreso.
This conveys a feeling of innovation and progress to the whole corporate identity.
Debemos y podemos convertir el desarme en un instrumento de solidaridad y de progreso.
We must and can convert disarmament into a tool for solidarity and progress.
Herramienta de mejora y de progreso para la gestión de sus residuos.
Tool for the improvement and progress for waste management.