Es el segundo año consecutivo y es... es un gran honor.
It is my second year in a row, and it's a great honor.
Solo apareces y es... es una diversión forzosa, toda la noche.
You just kind of turn up and it's... it's enforced fun, all night.
Mi esposa murió muchos años atrás, y es... es muy lindo tener alguien por aquí.
My wife died several years ago, and it's...
No deja de cambiarme el toque de queda y es... es que...
He's constantly changing the curfew all the time, and it's...
Y ese sheriff sospechando de ella y es... es mi culpa.
And that sheriff's totally suspicious of her and - and it - it's my fault.
Parece un muchacho débil y es... es como si nunca hubiera crecido.
Looks like a bit of weak lad and... it's... it's like he's never grown up.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
