Solo... solo sigue buscándolas por ahí, y si... si va a más, entonces me llamas, ¿vale?
Just... just keep looking around for them, and if... if anything escalates, then call me, okay?
Afecta casi a la mitad de la población, y si... si... lo dejas sin tratar, ellos crecer y se vuelven...
It affects almost half the population, and if... if... if you leave it untreated, they grow into,?
Y si... si yo fuera este gran jurado, le estaría haciendo las mismas preguntas.
And if... if I was this grand jury, I would be asking him the same questions.
Y si... si te dejaré que me vuelvas a quitar eso.
If I kill you... I won't let you take that away from me again.
Y si... si tan sólo pudiera recordar, entonces yo sería capaz de volar de nuevo.
And if... if I could just remember it, then I'd be able to fly again.
Y si... si pudiera recordarlo, entonces sería capaz de volar de nuevo.
And if... if I could just remember it, then I'd be able to fly again.
Y si... si tener un hijo es lo que quieres, entonces... puedo estar listo.
And if... if having a kid is what you want, then... I can be ready.
Y si... si me voy a casa un ganador, tal vez mi papá... might quieren pasar el rato conmigo.
And if... if I go home a winner, maybe my dad might want to hang out with me.
Y si... si no podemos estar de acuerdo en eso, entonces no veo cómo podemos casarnos.
And if... if we can't agree on that, then I don't see how we can marry.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
