Tampoco tienes que ser un genio de la seguridad, solo aplica el sentido común y un poco de hardware y software... y ten a mano el número de teléfono de tu amigo techie.
You don't have to be a security genius to do it either, just some common sense and a little bit of hardware/software and your techie friend's phone number.
Estoy muy feliz de poder contaros que el nuevo home-studio, aunque conservará casi todos los aparatos, será un espacio más agradable para el trabajo y contará con nuevo ordenador, sistema operativo y software... y algún que otro nuevo aparatito😉
I am very happy to tell you that the new home-studio, but kept almost all devices will be a more pleasant work space and will feature new computer, operating system and software... and some other new gadget😉
Mi trabajo en Macintosh era hacer que la división funcionara tan bien... que pudiéramos sacar este proyecto... de algo como el desastre de unos niños... que jugaban con un montón de hardware y software... y convertirlo en algo que fuera un producto comercial.
I felt my job at Macintosh was to make the division work smoothly enough that we could actually get this thing from really a mess of kids playing around with a bunch of hardware and software into something that would be a commercial product.
Alte rezultate
Club Speed proporciona informes personalizables sobre los aspectos clave de sus ventas, marketing, capacidad de negocios, información financiera, IVA y otras estructuras de impuestos, integración personalizada con impresoras y software fiscales... y mucho más.
Reporting Club Speed provides customizable reporting on the key aspects of your sales, marketing, business capacity, financial reporting, VAT and other tax structures, customized integration with Fiscal printers and software and much more.
Desarrollará habilidades para prepararse para este campo en constante evolución tomando clases centradas en tecnologías de base de datos, lenguajes de programación y hardware y software... [-]
You will develop skills to prepare you for this ever-evolving field by taking classes focusing on database technologies, programming languages, and hardware and software.
Tengo un montón de cámaras y software de montaje y...
I can help you with this. I have a lot of cameras and software installation and...
PUEDO AYUDARTE CON ESTO. TENGO UN MONTÓN DE CÁMARAS Y SOFTWARE DE MONTAJE Y...
Por su trabajo difícil y esfuerzos creativos han ganado becas, computadores y software... ¡Les dedicamos esta página... y al logro de sueños!
Through their hard work and imaginative efforts they have won scholarship dollars, computers and software... We dedicate this page to them... and to the attainment of dreams!
Robaste mi software... y puedo demostrarlo ante un tribunal.
Necesito media docena de pantallas planas, satélites... y software de retraso de video.
I'll need a half dozen flat screens, satellite equipment, and video-delaying software.
Es una combinación de hardware y software... que permite controlar remotamente una estación de energía nuclear.
It's a combination of hardware and software that can remotely take control of a nuclear power facility.
En la base de datos, incluso nos enteramos de que el ordenador está compuesto de hardware y software...
In the database, we even learn that the computer is made up of hardware and software.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.