Logré cambiar la cita en la embajada y... Disculpa, ¿está todo bien?
I managed to change the time for the embassy, and...
lo que fue desafortunado para la gente que estaba alrededor suya en el campanario, pero de todas formas era un hombre muy fino, y... Disculpa.
Which was unfortunate for the people around the bell tower he was in, but still he was a very fine man, and... Excuse me.
Pensaba en lo que hablamos el otro día y... Disculpa. Sara, no hagas sociales en el trabajo.
So I was thinking about when we were talking the other day and... Excuse me. Sara, there's no socializing on the job.
Se ponía frutas en la cabeza y... Disculpa, Vince.
She used to wear this fruit on her head...
El aire soplaba... antes de la lluvia, los iones se alineaban... y uno podía... oler los trenes de medianoche a París... y barcos a vapor y bazares de Calcuta y... Disculpa.
The air would, like, before a rain, you know, the ions would line up, and you could just smell midnight trains to Paris and steamer ships and Calcutta bazaars, and...
Se ponía frutas en la cabeza y... Disculpa, Vince.
She used to wear this basket of fruit on her head and go - Excuse me, Vince.
A veces, para las fiestas, Tom llamaba y... Disculpa, Kay.
Sometime around the holidays, Tom called and... Excuse me, Kay...
Que los actores y... Disculpa, Barney.
Actors and... Excuse me, Barney.
Bien, yo nunca he... experimentado con otro hombre... excepto Douglas, y... Disculpa.
Well, I've never... Experienced another man except Douglas, and - Excuse me.
Nuevo Sheetrock y... Disculpa, sí me permites terminar.
New Sheetrock and... Excuse me, if I may finish.
Me doy vuelta por un minuto y... Disculpa. Rory, Mark y Matthew me contaban de una fiesta esta noche.
Excuse me. Rory, Mark and Matthew were just telling me about a great party tonight.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
