Quizás deberíamos darle otra oportunidad, y... Lamento que la fusión se cancelara.
Maybe we should give it one more try, and... I'm sorry the merger got called off.
Andaba por el barrio, y... Lamento haberme ido tan abruptamente el otro día.
I happened to be in the neighborhood, so... I'm sorry I left so abruptly the other day.
Sabía que tenías uno de los peores días de tu vida y... Lamento que yo no estuviera allí.
I know you had one of the worst days of your life and... I'm sorry that I wasn't there.
Solo digo que escucho eres un buen tipo, y... Lamento que vayas a través del dolor, pero no necesitas para sacármelo o-o ser amenazado por mí.
I'm just saying I hear you're a good guy, and... I'm sorry you're going through pain, but you don't need to take it out on me or-or be threatened by me.
Pagar cuentas y alimentarlos, y muy de vez en cuando, con Colin Firth, pero tu deberías soñar en la universidad y... Lamento interrumpir.
Paying bills and feeding you people and, very occasionally, Colin firth, but you should be dreaming about college and - Sorry to interrupt.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
