Este tipo ha elevado los términos "enfermo" y "retorcido"... a toda una nueva dimensión.
Because of these most piece of work has elevated sick and twisted to a whole new dimension.
En ausencia de más información... la búsqueda se amplia desde Tokyo y Saltama... a toda la Llanura Kanto.
In the absence of further search area is being widened from Tokyo and Saltama... to the entire Kanto Plain.
Y pasó corriendo junto a nosotros... y siguió corriendo... a toda velocidad hacia la oscuridad.
And he just barrels right past us, and keeps running, hard-charging into the darkness.
¿Y juras... a toda costa proteger a esta familia y todo lo que hay en ella?
And do you swear... at all costs to protect this family and everything in it?
Voy a todos los eventos, y yo... saludo y sonrío... a toda la gente, tal como lo hizo mamá.
I go to all the events, and I wave and smile to all the people, just like Mom did.
Y se los prometo, se los prometo, saldré de ésta y sobreviviré a toda... a toda costa.
And l promise you, l promise you, I will live through this, and I will survive at all- at all costs.
El editor me dijo que profundizara, y para hacer eso, tenía que compartir mis historias y... y a toda la gente que aparece.
The publisher asked me to go deeper, and to do that, I had to share all my stories and - and the people in them.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple