Tengo que volver corriendo a casa y... aclarar las ideas.
I may need to run back to the house and... clear my head.
"... preservar los derechos y obligaciones de los Miembros en el marco de los acuerdos abarcados y... aclarar las disposiciones vigentes de dichos acuerdos de conformidad con las normas usuales de interpretación del derecho internacional público...".
"... to preserve the rights and obligations of Members under the covered agreements, and... to clarify the existing provisions of those agreements in accordance with customary rules of interpretation of public international law...".
Alte rezultate
El aeropuerto está muy lejos, y necesitas descansar... aclarar tu mente.
The airport's so far, and... you need to rest, clear your head.
Sr. Walker, puede empezar colgando ese teléfono por favor y... permitiéndome aclarar el escenario.
Mr. Walker, you can start putting that phone down please and allowing me to clear the scene up here.
A continuación, siempre habrá una manera de aclarar y... Sr. Varna?
Then there will always be a way to clarify and... Mr Varna?
¡No! No eres tu, es solo... todo me esta dando vueltas y solo necesito... aclarar mi cabeza.
No! It's not you, it's just... I'm all over the place and I just need to... clear my head.
Estoy de escapada al Bruce Trail, y... solo para aclarar mis ideas, ¿sabes? Y... allí estaba él, de nuevo.
So then, a year later - like, to the date - I'm on a day trip on the Bruce Trail, and- just to clear my head, you know-and... there he is, again.
Estaba confundida y... Déjame aclarar algo.
I was confused, and...
Solo quería devolverte esto... y aclarar las cosas entre nosotros.
I just wanted to return this and clear things up between us.
En Westminster están preocupados... y quiero aclarar algunas cosas con usted.
Westminster is concerned and I wanted to illuminate the situation for you.
Ellos hicieron lo que pudieron; ahora debemos nosotros dilucidar y aclarar...
They did what they could; now we must elucidate and clarify.
Pulse los botones de ayuda a continuación para modificar fotografía y aclarar...
Hit the help buttons below to modify photograph and clear up...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
