Aún debo alguno, y... me vais a tirar de las orejas pero no encuentro la libretita donde anoté los que envié así que tengo un poco de lío...
I still have some to send, and... you are going to be upset at me but I cannot find the notebook where I wrote the ones I did sent, I am in a bit of a mess...
Alte rezultate
Y después tú y mamá esta mamá... me vais a venir a ver.
And then you and Mom - this Mom - are going to visit me.
Soy Candor, un triada... y vosotros no me vais a menospreciar.
I am Candor, a Triad, and I will not be disparaged by the likes of you.
Edwin... Me vais a dejar salir de aquí ahora mismo, o ella se vuelve.
Edwin... You let me out of here, right now, or she gets it.
Oshtor... Primero me vais a devolver el Sello Dorado que me robasteis.
Brother... First, return the Golden Seal you took from me!
He hecho que Broly sea el personaje más fuerte aunque en realidad es más débil que un SSJ2... ¿me vais a echar una mano verdad?
I made Broly the strongest character, although he is in fact weaker actually... you're going to help me, right?
¡Me mate un zorro o me haga rico con sus fotos... no me vais a matar, así que no llames más!
Whether I'm killed by a fox, or get rich off of their pictures, you'll never kill me, so don't call me again!
Eh... Carla, Carmina, Charo, Judith y... Nina, os vais al Hotel Brisamar y os lleva Quique, ¿vale?
Carla, Carmina, Charo, Judith and Nina, you're going to Brisamar Hotel, Quique will take you, okay?
Nuestro Universo abarca miles de millones de galaxias... y cada galaxia contiene miles de millones de estrellas, y... bueno, vais viendo la imagen: que se trata de algo vasto e ilimitado más allá de nuestra comprensión.
Our universe has billions of galaxies... and each galaxy contains billions of stars and... well you get the picture... it is vast and boundless beyond our comprehension.
Ahora... vais a decirme todo lo que sepáis de esto.
Now you are going to tell me everything you know about this.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
