Personal muy bueno, amable y... muchas gracias por la llave!
Very good staff, friendly and... thank you very much for the key!
Yo creo que en zarzuela hay pocos barítonos, pocos tenores, casi ningún bajo y... muchas sopranos.
I believe that there are few baritones in zarzuela, few tenors, almost no basses and... many sopranos.
Son solo las directrices que hemos adoptado para transitar por la vida... y... muchas de ellas son ficciones.
They are just the guidelines we have adopted for getting through life... AND... many of them are fictions.
Sus materiales favoritos son los más sencillos y... muchas veces los encuentra en la basura.
His favorite materials are the simplest ones (and oftentimes he finds them in the garbage).
Queremos hacer que su estancia con nosotros no será la última, sino que nos consideren para la siguiente, y... muchas más.
We want to make sure your staying with us won't be the last one, but that you will consider us for the next one, and... for the next one.
Y... muchas personas maravillosas, como ustedes, que conoceremos, amaremos y ministraremos.
And... some great people like you to meet, love and minister to!
A la luz del día y en la oscuridad de la noche... en la riqueza o en la pobreza, en las buenas o en las malas... en la enfermedad o en la salud y... muchas gracias por tus buenos deseos en este momento.
In the light of day and the dark of night for richer, for poorer, for better, for worse in sickness and in health and... Thank you so very much for your good wishes at this time.
A veces compras el 30, y es 4, y... muchas veces es leche.
Sometimes you get 30, sometimes it's 4 and more often than not, it's just milk.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
