No creo que tú y yo... tengamos algo más para decirnos.
I don't think me and you's got anything to say to each other any more.
Y... una vez que tengamos a la Pax funcionando, necesitará un capitán.
And once we get the Pax up and running, she'll need a captain.
Es que - Estoy muy cansado y... Quizás no tengamos que pasar tanto tiempo a solas.
Maybe we don't need to spend quite so much alone time.
Tal vez, tú y yo... Aún... tengamos algo pendiente.
I mean, as I see it, we have some unfinished business, you and l.
Y cuando... tengamos un hijo él o ella te querrá tanto como lo hacemos nosotros.
And if or when we have a baby of our own, he or she will love you just as much as we do.
Y... una vez que tengamos a la Pax funcionando, necesitará un Capitán. Bueno, tal vez podamos discutirlo en una cena oficial.
And once we get the Pax up and running, she'll need a captain.
Yo-yo-yo me lo tomé como no debía, y lo siento, Tessa, pero no me gustaba lo que te estaba haciendo ese dinero, y... y quiero que tengamos más tiempo en familia en casa.
I went about it the wrong way, and I'm sorry, Tessa, but I didn't like what that money was doing to you, and... and I want us to have more family time at home.
¿en verdad crees sinceramente... que esto de que tú y yo... tengamos un hijo es lo mejor?
Do you really think, in your heart, that this is the right thing to do, for you and l to be having a baby together?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
