Quisiera mirarlo directamente y gritarle... y decirle que se equivocó, que se siente como un yerro.
And tell him that he's made a mistake, that it feels like a mistake.
Hemos construido todo esto... Este... la confianza en los demás, y... y no decirle acerca de los mensajes...
We've built up all this... This... trust in each other, and... and not telling her about the messages...
Pero pensé que quizás si Ann regresara de Michigan mañana... podría mirar sus ojos ahumados y étnicamente ambiguos... y decirle que construiríamos un parque nuevo, y ella... Quizás querría quedarse.
But I guess I thought if maybe Ann came back from Michigan tomorrow and I was able to look into her smoky, ethnically ambiguous eyes and tell her that we were breaking ground on a new park, she might...
Que tú y yo deberíamos ir... y decirle al maldito Olof Palme: "Márchese, ahora mandaremos nosotras".
You know what I think? I think you and I we'll go to that bloody Olof Palme, and I'll say... "It's over.
Pero soy un hombre muy celoso y posesivo... y necesito escucharte decirlo.
But I'm a very jealous and possessive man, And I need to hear you say it.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
